Kaiidth

One of the earliest concepts Surak taught to his followers was kaiidth, which is traditionally translated into Federation Standard English as simply What is, is. Another informal and more descriptive translation is Let go and go with the flow. If one looks for an equivalent in human philosophy, it can be found in the traditions of Taoism and the words of Lao-tzu in the 76th verse of the Tao Te Ching: “An army that cannot yield will be defeated. A tree that cannot bend will crack in the wind.”

He defined kaiidth in Part Six of the Second Analects, which you can read here: https://kirshara.wordpress.com/second-analects/

Vocalist and ka’athaira player T’Prion has put Surak’s discussion of kaiidth to music, offered here in this video. We hope you find it satisfactory. Below, you’ll find the lyrics in Modern Golic Vulcan and a translation into FSE.

KAIIDTH

Nam-tor nash kaiidth

Ken-tor hagik tanafsular heh teransular rata t’kaiidth.
Is-tor au ish-veh svi’fereikanlar rik hokni-nahp.
Veshtau ruhm dan-tanafsular kisheyalar.
Puhuplamau kras. Pupluhnkau masu.
Zatrasha ozhlar nayik kurayalar.
Tusa ein-tanafsular, dva-tor ta puyigahdau fereikan.
Hi nunau yeht-tanafsu kras-thezh,
masu-ulidar, il kuraya vi’bikuv.

Nam-tor nash kaiidth.

Trel-tor ozhlar t’teransu fi’ka’athaira
eh mavau sa-veh ralash-pitohlar ik ri wedzh-tor sa-veh.
Kuv vesht fa-wak saven-tor sa-veh teran,
lau aisha tchachaik’es fa’orensular sa-veh yar-kurau.
Hi kal-tor yeht-teransu ralash-pitohlar
kisheik kakhartau teran na’ek-uzh-kharat.
Nazh-tor ralvatif uzh-set’ko
eh nam-tor ish-veh weh-rom fna’riyeht-ralash-pitohlar.

Nam-tor nash kaiidth.

Fai-tor rom-masu-halsu ta kuv puk-tor ish-veh tehn’nepilash,
fa-wak shetau ish-veh maut-zungor heh mastevau.
Hi kuv ri shetau ish-veh pahthik,
fa-wak kup masu-hal-tor ish-veh na’vla eh fun-tor hagik na’gef.
Tvai kaiidth kal-tor hal-tor heh kal-tor lesh pilash t’ha’kiv etek.
Vun nar-tor etek ta fa-wak katau ish-veh etek
na’ridvuyan-masular wilat fa-wak
tihetilau ha-pavek k’ten t’urgam.

Nam-tor nash kaiidth.

WHAT IS IS

This is kaiidth.

Artists and composers easily grasp the concept of kaiidth.
They use it in their creations without conscious thought.
Even the best painters experience accidents.
Paint is spilled. Water is splashed.
Eager fingers leave stains.
Some artists weep, believe their work is ruined.
But the true artist fits the paint-drip,
watermark, or stain into the picture.

This is kaiidth.

The composer’s fingers slip on the ka’athaira
and he plays notes that he did not intend.
If he were teaching composition, his awkwardness in front of students
may cause him to turn green [with embarrassment].
But the true composer allows the accidental notes
to guide his composition towards a whole new direction.
The melody gains new interest
and is better for the wrong notes.

This is kaiidth.

The good swimmer knows that if he fights against the rip current,
he will exhaust himself and drown.
But if he does not panic,
he will be able to swim to the side and return to the shore with ease.
Kaiidth means letting go and allowing the current of life to carry us.
We must accept that it will bring us
to the still waters
where the situation will stabilize with less effort.

To Understand without Knowing

Art by Jonliza Velox

Art by Jonliza Velox

Ken-tor rik’faiyan. The phrase comes from Dahr-Krus, or Part Two, of Surak’s Analects. In it, Surak considers the subject of epistemology, or how we know what we know. He wrestles through the systems of knowledge prominent on Vulcan in his day, including: 1) empiricism – the insistence that all knowledge is derived from sensory experience; 2) rationalism – the doctrine that knowledge (and ultimately, truth) must be tested by intellect and deductive reasoning ; 3) the scientific method – the rigorous discipline which combines and utilizes both empiricism and rationalism in the pursuit of knowledge and truth; and authoritarianism – the acceptance of knowledge and the truth of ideas asserted by an unquestionable authority.

He concludes that all these systems have their place in the daily quest for knowledge but that none are satisfactory for developing understanding. “Wide experience increases wisdom,” he said, “but to know the ultimate truth, we must transcend knowledge.” It was this assertion that won him favor with the priests of the Suta Temple in Shi’Kahr, and it was there on the ancient steps that he first began to teach a new philosophy to a wide audience. Before the Awakening, Vulcan monasteries were institutions of peace, as they remain today, but they were closed to all but the initiated. Before Surak, holy men and women practiced isolationism, removing themselves from the violence of the day behind thick walls. They had little hope the average Vulcan could live in peace, but when Surak began to advocate the strict control of emotions, the priests of the Suta Temple thought he was onto something.

Since that time, Vulcan philosophers, priests, linguists, scientists, and educators continued to debate what the phrase “to understand without knowing” means. One renowned voice in the debate was Professor Aravik who taught music and psychology at the Vulcan Science Academy. He was particularly interested in how the brain processes, stores, and retrieves information. He recognized that the unconsciousness stored a vast amount of information that was more readily retrieved when paired with a musical phrase, which acted as a trigger. Working with psychologists and musicians at the VSA, he developed a musical style call tumaun-ralash-tanaf, or “programming music.”  The technique involves creating a meaningful word-phrase that embodies a concept, construct, lesson, method, or any subject matter the student wishes to master. The word-phrase is then paired with a simple but memorable musical phrase, which is repeated at predetermined intervals in the learning process. Dr. Aravik discovered that his subjects – students who were required to master vast sequences of equations or to recall lengthy passages of scientific theorem or legal doctrine – improved their recall ability on exams by 96.78% when the material was paired with tumaun-ralash-tanaf. The musical phrase alone (without what he termed the “word-crutch”) became for the student a key that unlocked the unconscious mind where a large amount of the memorized information was stored. “Music,” he wrote in one of his reports, “enters the brains at a deeper level than language. Music acts as a trigger for our deepest memories and can access that part of the brain where information once thought to be irretrievable by normal methods of recall is easily, quickly, and precisely brought into the conscious mind.” (Aravik, 2423, p. 16)

Modern Vulcan education employs tumaun-ralash-tanaf at all levels, from the primary learning pods through the doctoral dissertation. To this day, the Vulcan ability of extraordinary recall continues to amaze non-Vulcans throughout the galaxy. Many species have requested the use of the technique for their own educational programs. Vulcan scientists, however, are reluctant to share the procedure since the Vulcan mind does not exhibit the same structure as the brains of similar humanoid species. Even other Vulcanoids, such as Romulans, have a remarkably different brain structure from modern Vulcans. The teachings of Surak and the discipline adhered to for the last two millennia are partly responsible for the development of the modern Vulcan mind.

The following is a sample of tumaun-ralash-tanaf in a song composed and sung by T’Prion. The phrase ken-tor rik’faiyan, “to understand without knowing,” is used by followers of Surak, often with the guidance of a priestess or other instructor, to reach a deeper level of consciousness in meditation and to commit Surak’s teachings to memory.

Ken-tor rik’faiyan video

Here are the lyrics in Modern Golic Vulcan and in Federation Standard English:

Ken-tor rik’faiyan lyrics  (Art by Jonliza Velox)

SOURCES

Aravik & Sern. (2422). Learning and the control of behavior: principles, theories, and application of operant conditioning. Shi’Kahr: Vulcan Science Academy Press.

Aravik. (2423). Learning in a new key: a study in the application of music and its effect on cognitive processing and recall. Journal of Vulcan Cognition, 45(2), 12-36.

To read a selection of Aravik’s work, click on this link:

http://korsaya.org/wp-content/uploads/2015/06/Tumaun-ralash-tanaf.pdf

Join the Forum at Korsaya.org to discuss this work and many other topics regarding Vulcan culture and language.

 

 

From War to Knowledge: The Vulcan Science Academy

In Surak’s youth, there were centers of learning, but the Vulcan VSA Shi'KahrScience Academy did not yet exist. In its place stood a massive fortress complex known as Pelasht, named for the Phelsh’t, the ancient tribe which occupied the basalt cave and defended the oasis that became the city of Shi’Kahr.1  Vulcan education was centered in nearby temples and led by a pyllora, a word usually translated into Federation Standard English (FSE) as “mentor” or “guide.” One such pyllora was T’Plana-hath, whose dictum, “Logic is the cement of our civilization, with which we ascend from chaos using reason as our guide,” shaped the philosophy of Surak and the future of Vulcan.2 Surak was one of her prized pupils.

Surak himself became a pyllora at the Suta Temple, where he could be found on the steps spreading his message of logic and emotional restraint to a curious audience in the plaza below.3 Before a formal collegium developed around his school of thought, most of his early lectures were given in the open air in the shade of the temple. Eventually, his lectures became so popular that the old fortress was repurposed into vast halls to hold audiences of thousands. In 399, when Surak was 120 years old, it became the heart of the new Vulcan Science Academy. While he lived, Surak encouraged the study of all subjects and the application of logic to learning in order to reach a heightened understanding of the universe and its infinite possibilities. This ultimate quest for knowledge and truth led to the birth of the concept of IDIC, a leading dictum of the Academy to this day.4

It wasn’t long after Surak’s death in 481 that the campus of the VSA spread beyond the walls of Pelasht. Today this central core of the earliest building houses the administrative complex, along with the lecture halls, the archives, and visitors’ center. The silver-white domes and spires of ancient temples contain labs, classrooms, and offices, and blend with clusters of new facilities devoted to specific disciplines.5 Beyond the fortress complex, where public lectures and performances are held, only two other areas are open to the general public: the Archives and the Medical Center. The Medical Center serves as the main hospital for the city as well as a state-of-the-art research facility. Above its bronze gates on a plaque in flowing calligraphy is its simple mission statement, which reads: “Nam-tor hakaya svi’la na’fan-veh ma vi bolaya. (There is healing within for any who have need.)”6 The databases of the Archives serve as a repository of knowledge on a planetary scale, housing over 164 billion volumes. Offworld, the VSA Archives are often referred to as simply the Vulcan Archives. A few documents remain classified by the Minister of Defense, but the vast majority of the archival files are accessible to any who wish to do research.

In most cases, it is not difficult to gain access to other areas of the VSA. All visitors are asked to stop at the Visitors’ Center to gain admission. Tours of various colleges, labs, and research centers are easily arranged. A special stop on any tour of Pelasht is the stone building annexed on the west side. Archaeologists believe it originally served as an armory. Here T’Pau’s office is located, situated close to the bubbling spring. Outside the entrance one can find an interactive plaque featuring recordings in over 400 languages welcoming visitors and giving a brief history of the VSA. Here is an excerpt in FSE, recorded by Amanda Greyson:  “To this oasis in the desert, Surak came five thousand years ago with a small band of followers, to practice a new philosophy of nonviolence. It is said that when warrior bands approached, seeking to seize control of the precious source of water, Surak welcomed them and bid them drink their fill while he spoke to them of logic, and the peace found through emotional control…..The Academy grew up around the philosophers who followed Surak. Disciples came here to learn from them, and the first buildings are the ones clustered here about the spring. Over many centuries the Vulcan Academy of Sciences grew from this center into the huge complex you see today.”7

There are a few rooms, such as private offices, which are not open to the public and they are marked with signs only in Vulcan. All public spaces, including a small museum displaying some of Surak’s personal belongings, are marked with signs in multiple offworld languages.8 T’Pau often keeps a few relics from the museum in her office for study. At present these include scrolls written in Surak’s own hand.9 Offworlders are often puzzled as to why these writings were committed to a papyrus-like paper and the words hand-written in an ancient script when Surak had digital technology at his disposal and communicated with the masses through the nets. These scrolls were specifically created for the monks of the Kolinahru Monastery, who to this day lead an austere life and use no advanced or automated technology. The scrolls are currently on loan from the monastery for three more years and are displayed in the museum every tenth day.

Offworlders are surprised to find that classrooms, laboratories, dorm rooms, and other nonpublic areas of the campus are not marked with any signage. Instead, the Vulcan tradition is to use variations in texture and shades of color as cues to function and location.10

Following traditional Vulcan architecture, all interior rooms throughout the Academy complexes receive natural light through an elaborate system of skylights, even at ground-level and sub-surface locations in multistory buildings. The thick stone walls and minimalist transparent steel windows keep the interiors naturally cool. The acoustics of the lecture halls are such that no amplification is needed at the lectern or during theatrical or concert performances. The largest hall of the fortress complex, simply known as the Hall of Pelasht, is noted in many guidebooks as “one of the largest room in the known worlds – nearly half a mile long, a quarter mile across, five hundred feet up to the roof, and all carved out of the living stone, an ancient volcanic basalt.”11 Thousands of lamps recessed into the walls often remind visitors of distant stars.

Another of the Academy’s grand lecture hall complexes lies off campus on the other side of Shi’Kahr. Originally known as va’ne’meLakht (Hiding from the Rage), it was built as a place of refuge from sunstorms and was large enough to hold the entire population of the city and its environs just prior to Surak’s time – a time when there was a resurgence of solar activity. Today it is known as the Halls of the Voice and is constructed out of a smooth blue-grey stone known as bureki. The majority of the halls in this complex are located several hundred feet underground. They are cool in temperature and light but far from dark. Shafts, cut through the vaulted ceilings, allow sunlight to stream in slanting columns from ground level. The halls are mostly used today for the biggest lectures, debates, and meetings, in addition to many ceremonial occasions.12

The main campus, tucked away in Shi’Kahr’s oldest quarter is laid out so that its buildings, walkways, and green space make maximum use of the small plot of land. All VSA buildings are multi-story both above and below ground and are positioned so that the pedestrian has a view of most facilities from any one point on the carefully groomed pathways. The meditation gardens are open to all and no permission is needed to stroll or sit within their quiet beauty. Most species of trees planted on the grounds, such as lhm’ta and mah’ta, are actually giant herb specimens, according to their botanical classification. Other trees include the ancient flame-leaved induku, clustered near the fortress complex. The carpet-like blue-green groundcover is a plant known as kh’aa and may be walked upon. Unlike Earth’s lawn grass, it never needs cutting. The various fountains are programmed to display an endless variety of cones, parabolas, and hyperbolas through their water jets.13

The visitor is reminded that there are no parking facilities for vehicles of any kind. The closest structures are located in the adjacent government quarter. Shuttle services and grav-chairs are available for the non-ambulatory, and all campus buildings are connected through underground tunnels where it is always possible to escape the extreme heat of the day. There one will find cafés and full cafeteria services.

When attending lectures and other performances, it is important to remember that at the end of the presentation, there is no applause. It is customary to wait a few moments – to show respect to the speaker – before asking questions.14

It is hoped that your visit to the Vulcan Science Academy will be an enlightening and meaningful one. Below is a list of colleges and their corresponding departments, along with a map of the campus. Please direct your questions and requests for tour arrangements to Stepn, Head of Visitor Services.

Vulcan Science Academy: Shi’Kahr Campus

Vulcan Science Academy Map (click here)

College of Agriculture

  • Dept. of Agroforestry
  • Dept. of Conservation Biology
  • Dept. of Horticulture
  • Dept. of Hydroponics
  • Dept. of Soil Science
  • Dept. of Veterinary Science

College of Chemistry

  • Dept. of Analytical Chemistry
  • Dept. of Photochemistry
  • Dept. of Physical Chemistry
  • Dept. of Quantum Chemistry
  • Dept. of Theoretical Chemistry
  • Dept. of Thermochemistry

College of Computer Science

  • Dept. of Artificial Intelligence
  • Dept. of Computer Architecture
  • Dept. of Cryptology
  • Dept. of Holography and Optics
  • Dept. of Medical Imaging
  • Dept. of Network Engineering
  • Dept. of Plasma Engineering and Diagnostics
  • Dept. of Robotics
  • Dept. of Sensor Technology
  • Dept. of Software Engineering

College of Engineering and Applied Science

  • Dept. of Aerospace Engineering
  • Dept. of Atmospheric, Oceanic and Space Sciences
  • Dept. of Chemical Engineering
  • Dept. of Civil and Environmental Engineering
  • Dept. of Electrical Engineering
  • Dept. of Industrial Science
  • Dept. of Macromolecular Science
  • Dept. of Mechanical Engineering
  • Dept. of Nanotechnology
  • Dept. of Nuclear Engineering and Radiological Sciences
  • Dept. of Photonics

College of Geophysics

  • Dept. of Aquatic Sciences
  • Dept. of Ecology
  • Dept. of Geochemistry
  • Dept. of Geology
  • Dept. of Geophysics and Seismology
  • Dept. of Meteorology
  • Dept. of Volcanology

College of Historical Studies

  • Dept. of Archaeology
  • Dept. of Architecture and Urban Planning
  • Dept. of Art and Music
  • Dept. of History
  • Dept. of Language and Linguistics
  • Dept. of Literature
  • Dept. of Museum Studies
  • Dept. of Paleontology
  • Dept. of Political Science
  • Dept. of Religion
  • Dept. of Sociology

College of Information Technology

  • Dept. of Archival Sciences
  • Dept. of Communications Engineering
  • Dept. of Infomatics and Information Theory
  • Dept. of Information Analysis and Retrieval
  • Dept. of Information Services

College of Mathematics

  • Dept. of Adaptive Systems
  • Dept. of Analysis
  • Dept. of Applied Mathematics
  • Dept. of Fluid Dynamics
  • Dept. of Mathematical Logic
  • Dept. of Probability Science
  • Dept. of Topology

College of Medicine and Life Sciences

  • Dept. of Biochemistry
  • Dept. of Biology
  • Dept. of Biomedical Engineering
  • Dept. of Biophysics
  • Dept. of Cardiology
  • Dept. of Dentistry
  • Dept. of Dietetics
  • Dept. of Endocrinology
  • Dept. of Experimental Medicine
  • Dept. of Genetics
  • Dept. of Geriatrics
  • Dept. of Internal Medicine and General Surgery
  • Dept. of Kinesiology
  • Dept. of Microbiology and Immunology
  • Dept. of Neurology and Neurosurgery
  • Dept. of Pediatrics
  • Dept. of Pathology and Toxicology
  • Dept. of Pharmacology and Therapeutics

College of Physics

  • Dept. of Applied Physics
  • Dept. of Astrophysics
  • Dept. of Nuclear and Subatomic Physics
  • Dept. of Quantum Physics
  • Dept. of Theoretical Physics

College of Thought

  • Dept. of Mental Disciplines
  • Dept. of Philosophy
  • Dept. of Psionics
  • Dept. of Psychology

College of Xenology

  • Dept. of Xenobiology
  • Dept. of Xenolinguistics
  • Dept. of Xenopsychology
  • Dept. of Xenosociology

_____________________

SOURCES

1 Duane, D. (1988). Spock’s  World. New York: Pocket Books, pp. 117, 126.

2 The Way of Kolinahr: The Vulcans. (1998). Culver City, CA: Last Unicorn Games, p. 15.

3 ibid, p. 55.

4 ibid, p. 56.

5 ibid, p. 57.

6 Sherman, J. & Shwartz, S. (1999). Vulcan’s Heart. New York: Pocket Books, p. 366.

7 Lorrah, J. (1984). The Vulcan Academy Murders. New York: Pocket Books, p. 183.

8 ibid, p. 185.

9 ibid, pp. 187-188.

10 Strickland, B. & B. (1996). Crisis on Vulcan. (Starfleet Academy). New York: Pocket Books, p. 57.

11 Duane, D. (1988). Spock’s  World. New York: Pocket Books, p. 117.

12 ibid., pp. 184-185.

13 Strickland, B. & B. (1996). Crisis on Vulcan. (Starfleet Academy). New York: Pocket Books, pp. 55-57.

14 Sherman, J. & Shwartz, S. (2004). Exodus. (Star Trek: Vucan’s Soul, Book 1). New York: Pocket Books, p. 143.

The Logic of the Forge

Recently, an excerpt from Surak’s teachings appeared in a publication commemorating the firstThe Forge 150 years of the United Federation of Planets. The selection is included as a sample of Vulcan philosophy and as an artifact of interest from one of the founding worlds. While the translation into Federation Standard English is satisfactory, the opening commentary is insufficient in detail to adequately introduce non-Vulcans to Surak’s writings. I would like to expand on and clarify that introduction here.

The journal entry featured in Federation: The First 150 Years is from a selection of writings typically referred to as The Logic of the The Forge, dating to the year 312 when Surak was 33 standard Vulcan years old. The entry is part of the Awakening phase of his life, after his family was killed and he lost his best friend Senet in the Sudocian Wars. While he took refuge in various part of Shi’Kahr, he was captured and tortured – not behind enemy lines – but by Shi’alan officials who believed he possessed military intelligence that would aid them in pinpointing the location of the mindlord Sudoc. Sudoc’s strikes on the region of Shi’al, and in particular the city of Shi’Kahr were Surak lived, were vicious and unrelenting. Shi’alan military officials sought to end the war by infiltrating Sudoc’s compound and executing the warlord. Sudoc knew they were getting close. Days earlier, his mind-controlled assassins penetrated Shi’Kahr and slaughtered several of its top-ranking officers, including General Solek, Surak’s father, and their households.

When they brought Surak in for questioning, they found him wandering the streets in a state of shock. He’d been out with his friends – one of whom was Senet – when Surak’s family was murdered. His confusion only increased when officials began interrogating him about his defection from the army. They accused him of desertion and, therefore, treason. They accused him of orchestrating his family’s murder. Surak, they said, deserted his position in the Shi’alan army and killed his own family because he was under the influence of Sudoc’s psychic powers. Stunned, Surak invoked the right of privilege. In those days, the sons and daughters of the wealthy were spared from the draft. Only a handful these young people freely chose to enter military service, preferring instead days of leisure. Surak was no exception and spent his youth enjoying games of strategy and debating the finer points of philosophy with a close circle of friends.

General Solek was so embarrassed by Surak’s lack of patriotism that he created a complete forgery of records detailing his son’s distinguished career in the army. Hence, the officials’ confusion and the comment in the aforementioned introduction: “The Vulcan philosopher Surak grew up in a world plagued by war and on the edge of self-destruction. As a young man, he fought in those wars in the infantry; he attributed much of his later philosophy to the changes he underwent during his ordeal.”[1]

This last statement is undeniably true.  In his journal, Surak wrote: “Vesht nam-tor nash-veh has-bosh fna’mesh; Nekal nash-veh agreibaya t’au, vesht tan-tor na’au ek’ro’fori ik psal au. I was sick over my humiliation; I had succumbed to their torture, given them all the information they had sought….”[2] In passages preceding the one quoted here, Surak described the nature of the information he had given the authorities and how that revelation affected him.

“I did have the information they sought,” he wrote, “for I had touched my father as he lay dying and saw it in his mind. I saw his hopes and his fears. I knew where Sudoc hid. I knew where all his wives and children were. I knew where his generals were, and all their wives and children. My father had learned their location through his operatives, who were also killed that night – before any of that intelligence could be utilized. With a few cowardly words, I sentenced them all to death.”

Later, when Surak began teaching peace and compassion in the crowded markets, he was often asked, “Why did you not rejoice at this information and give it eagerly? Here was your chance to destroy the man who destroyed your family and countless others.” Surak replied, “Does the destruction of the man who destroyed my family elevate me above him? Does the destruction of innocents for the sake of his execution absolve my conscience of the blood that has been spilled due to my words? Will not the survivors in his compound wish to retaliate? When will it end?”

Although Sudoc escaped the storming of his compound, the majority of his family was killed. During the raid, Surak managed to flee his cell and escaped through a series of tunnels into the neighboring kingdom of Lhai where he wandered the Forge for days until the search parties thought him dead.

In this journal entry, Surak wrote, “Katal nahp pa’svik mesh, heh vesht fai-tor hash-veh ta worla kupi hal-tor nash-veh na’ha-kel. The thought of my betrayal brought guilt, and I knew I could never go home.”[3] The betrayal he speaks of here is not only the betrayal of his close circle of friends but also the betrayal of self. At that point in his life, his friends had become his family, and during his incarceration, he had revealed their whereabouts through the pain of torture. They were all charged with sedition and wanted for questioning. But most of all, Surak was troubled by his betrayal of his own morals. By giving into his emotions and the pain, he failed to stand by his convictions, he later said.

One of the most interesting segments of this entry is Surak’s confession that he broke one of Vulcan’s ancient taboos. After he had wandered in the Forge for several days without food and water, he was awoken by a scout craft flying dangerously low overhead. Moments later, he witnessed its crash and ran to the crumpled fuselage to check for survivors. He pulled the bodies of two pilots – both dead – from the wreckage and searched the craft for survival rations and water but found none. “Thirst was overcoming me,” he wrote, “and I thought…I could drink their blood. It would allow me to survive. My religious upbringing considered this a violation of sacred law. If I did this and was discovered, I would be an outcast, I would be tried and executed.”[4]

Surak sat with the bodies for a long time, thirst and uncertainty gnawing at his mind. He thought of his home and his family of friends. He struggled to find meaning in his life and why he even might want to continue living. He thought of all the emotional states that had brought him to this place, that had brought all of Vulcan to this place, and began to formulate his renowned treatise on fear. The elimination of fear, he believed, was the key. He concluded, “Vesht pla-ash-tor nash-veh s’riklopaya; u’samu-esh, khal ozhika eh vesht var-tor ozhika nash-veh rish-tor. Vesht mon-tor nash-veh plak, visolektal nash-veh vukhutlar heh fa’lefator nash-veh. I stepped back from my indecision; like a cool breath, logic took over and told me to survive. I drank the blood, buried the bodies, and continued on.”[5]

Surak’s treatise on fear remains to this day one of the most influential pieces of Vulcan literature.

While copyright restrictions prevent me from posting the FSE translation of Surak’s journal entry, here is the original in Traditional Golic Vulcan:  Ozhika t’ah’Hrak


[1] An Excerpt from the Teachings of Surak in Goodman, David A. (2012). Star Trek: Federation: The First 150 Years. London: Titan Books, p. 17)

[2] ibid, p. 19.

[3] ibid.

[4] ibid.

[5] ibid.

The Silences

Ralash WhiteDuring the time he spent speaking in Shi’Kahr’s public places, advocating for a change in Vulcan lifestyle, Surak often spoke of respect. It was the one simple courtesy he felt was essential for each Vulcan to master and practice on a daily basis. Without it there could be no emotional control and no peace. Respect was sorely lacking in Vulcan culture during his time, as he demonstrated in this speech given on the steps of the Suta Temple in the year 323. In it, he outlined a code of conduct which became known as The Silences.

“It is always a signal that something is wrong when leaders live by different rules than citizens. In fact, it is the breakdown of society, of all that is civilized. A citizen cannot access the networks without being tracked. Purchases, conversations, messages, information-searches, images, health records, employment records, academic records, criminal records, family records, and property records are captured by data-mining software. The information is sold to the one who makes the highest offer. Credit applications are denied due to political affiliation. Job applicants are turned away because of their genetic predisposition to diseases. Identities, access codes, and bank accounts are stolen. Political opponents contact voters directly and take positions or make promises that are shielded from scrutiny by the public. Students are expelled for criticizing their teachers. Surveillance cameras are installed along borders encouraging anyone to access and monitor illegal crossings. False reports and vigilantism come in waves.

“Yet one cannot learn by accessing the nets what Minister Pola purchased today, what he ate for breakfast, what vaccinations he’s received or what childhood diseases he’s had, what genetic diseases are prevalent in his family, his score on the Academy exit exam, what transportation he uses, what personal interests he has, what his marital status is, when his last pon farr was and if any offspring were produced, what his household income is, or even where his private residence is located. All one sees is a simple file which includes his educational degrees and specialty, his title of office, and his official commcode. No personal information is given.

“This is how it should be – for all of us. Only in the sanctity of privacy can we find peace. The intensity and complexity of life meant to evolve civilization have done the opposite – devolved it – making retreat from the world a necessity for Vulcan sanity and the control of the emotions. Modern technology and business practices, through invasion of privacy and lack of societal regulation, have subjected us to mental distress far greater than any bodily injury. We have lost our right as individuals to be let alone. Once information and images of an individual are on the nets, they can be used against that individual in perpetuity, making it impossible for him or her to leave an old life behind and start a new one. We have lost our integrity and far more. We have lost our soul because we have lost respect for one another.

“Only by leaving others the privacy of their minds and lives can we regain what we have lost. The courts do not protect individuals against the collection and selling of personal information. Therefore, it is the responsibility of the citizen to uphold the right of those around him to be let alone.

“How can we do this? Through the elimination of the incessant noise of life – through The Silences – by allowing each individual privacy in these aspects of life:

Birth:  This is a private journey shared by mother and child. No others should be present except those responsible for their care. The mother should not be distracted from bonding with the child. Announcing the birth on the nets and posting images leaves the child vulnerable.

Home and family life:  The location of one’s home must remain private information to preserve the sanctity of the house as a retreat from the world. While the honor and tradition of guest-right should be maintained, do not expect to be invited to the home of another. When wishing to meet with one whom you do not know, request that the meeting occur in a public place so that you do not intrude upon the individual’s personal sanctuary. Additionally, the individual should be contacted through his or her place of work or study and not at home.

Personal space:  Allow each individual a cushion of space. Do not intrude with your gaze, your voice, or your touch. Remain at a respectful distance, at least one pace away. Establish consent, even with the one to whom you are bonded, before you invade the other’s space. Do not ask another’s name of a third party. Wait for the owner to give it.

Spiritual beliefs:  Allow one the privacy of his or her experience with the being or force responsible for the creation and maintenance of the universe. It is a journey you cannot take and it is not your concern. We each have our own journey to which we must attend.

Thoughts and remembrances:  I have said before that it is the inherent right of all Vulcans to meld in mind and spirit. If you meld, do not invade the thoughts and remembrances of the other. Let the other reveal them to you, if that is his or her wish. Likewise, do not force your thoughts, desires, or memories on the other. Wait for an invitation. And above all else, never enter the other’s mind unbidden.

Time alone:  When you sense that you have come to the limits of your abilities, retreat into your personal sanctuary and conserve energy. Likewise, allow each individual time alone to heal and renew the mind, body, and soul.

Bonding and pon farr:  There are few situations in life that are more sacred than the link between bondmates. When their link is active through a mind-meld, pon farr, the birth of a child, or a more mundane event, no one else in the world matters, and no one should intrude. Even the status of their bonding is a matter only to be shared between the pair, their families, and close friends. And when their bond is severed by death, the survivor should be cared for but left to heal in the privacy of his or her thoughts and memories.

Death:  There is no life event more personal than death. While birth is the experience of two, death can only be experienced by one. It is a solitary journey. Allow those dying privacy. It is the last offer of respect that we can give. Death records, like all medical records, should be sealed, made available only to those who demonstrate a legal or scientific need to know.”

These are The Silences – the quieting of the noise of the Vulcan species.

_____________________

For those of you who would like to practice reading in Traditional Golic Vulcan, here is the original text:   Ralash-Fam’eslar

Archaeological Find Linked to Surak

The Vulcan Science Academy has gained access to a section of tunnel deep beneath the city of Surak's Mug 1Shi’Kahr during an excavation sponsored by the T’Planna-Hath Historical Society. When the Society announced that it expected to link the tunnel to Surak, the excavation was funded in part by House Sekir, the dynastic family to which Surak belonged. While it has long been thought that the 2,567.83 kilometers of tunnels beneath Shi’al’s capital city had all been mapped, a previously unknown section, 15.91 km in length, was revealed to structural engineers after the T’keKhuti Quake. For millennia, the tunnels served as drainage conduits in rare but devastating floods, as well as escape routs and sally ports in times of war. They were places of refuge for the homeless, petty thieves, and smugglers. During Surak’s time, the tunnels had a dark and lawless life of their own. The Shi’Kahran government was too preoccupied with repelling the Sudocian invasion to patrol the seedy underground. In fact, officials had a mutual understanding with the gangs that prowled the tunnels, who efficiently defended these networks of caverns against foreign commando strikes and infiltration.

Although Surak never wrote about his experience in the tunnels, a few who encountered him there did. On more than one occasion, he used the tunnels to escape angry mobs in the city streets when impromptu gatherings and lectures drew violent opposition. As his popularity grew, civilian authorities considered his public teachings such a nuisance that they sought to arrest him for inciting riots, but they always lost his trail in the sprawling labyrinth of tunnels. There Surak and his followers found an enclave of supporters who could quickly smuggle them to a safe haven and cover their tracks.

Years later, upon his death, 5,786,411 people signed the online remembrance book, jamming the nets for 3.71 days. In that guestbook, preserved in the Academy archives, is an entry by T’Vei who wrote, “I shall never forget the day Surak suddenly appeared among us. I had previously seen him from afar and was familiar with his image posted on the nets, but he was much smaller than I’d imagined, and at first I didn’t believe it was him. He was very thin, for he was constantly on the move in those days. He had come through the tunnel leading to the storage chamber beneath my studio. My family mostly used it as a shelter from air strikes during the war.

“The day Surak came, I was preparing glazes for a series of firepots commissioned by the Suta Temple. He inclined his head and said, ‘I ask forgiveness. My days are not mine and I have no wish to disturb yours.’ He was not hurt, but one of his two companions had a cut over one eye. They had escaped a disagreeable crowd that corned them in the market. ‘We lost the fruit and bread we had purchased,’ the one with the cut said, ‘but not our honor.’

“I gave them fire and water in the custom of old and we shared a meal of mashya and fire-fruit. When they left in the middle of the night, I gave Surak a cup I had designed for the temple priests. Again, he inclined his head, and accepting the cup, he said, ‘What we begin here will alter the face of our world. Live long and prosper, t’hy’la.’”

T’Vei went on to write, “Surak and his companions carried very little with them, obtaining what they needed in exchange for their teachings. But Surak tied the cup to his belt with a scrap of cloth and it went everywhere with him. Every time I caught a glimpse of him on the nets, it was either cradled in his hands or tied to his belt. I was told later that he would drink from no other vessel – to minimize the risk of being poisoned.”

Surak's Mug 2T’Vei became one of Vulcan’s most famous potters, and much of her work can now be seen in the T’Sar Museum. The Suta Temple kept careful records of the work commissioned from her, and because of these records, the fragments of the cup found in the recent excavation have been identified as originated from her studio. DNA analysis of the residual protein molecules adhering to the glaze has revealed that the cup had been used by Surak and handled to a lesser degree by T’Vei. In a journal entry made accessible by T’Vei’s estate, she noted that the cup was returned to her following the death of Surak and kept as a prized possession on a shelf in her studio. The cup was presumed lost when the studio was destroyed in an earthquake. Although she had the means to hire a salvage crew, she allowed the city to fill in the area and retired from her craft. “Surak always said, ‘Kaiidth – what is, is,’ she wrote, ending her journal entry.

Surak’s cup, along with several other artifacts currently under study at the VSA, will arrive later this year as part of a special exhibit at the T’Sar Museum entitled: Surak: The Tunnel Years.

Welcome

Peace and long life.

This site is offered as a vehicle for discussion in the best of Vulcan tradition. Here the visitor will find links to the Analects of Surak and to each of the volumes as the text and translations becomes available. The reader is invited to post comment, in either Gol-Vuhlkansu or Federation Standard English. As time permits and discussion warrants, some of translator Shupal’s  Tuhskayalar (Commentary) will be posted for further debate. As this is a work in progress, the reader is encouraged to visit often. Additionally, visitors are welcome to contact me at sidzhan.tgai@gmail.com

In service,

Sidzhan, Site Administrator